Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 1^er août 2026

Les présentes conditions d’utilisation (les « Conditions ») régissent votre utilisation de l’application mobile Recess (« Recess », l’« Application »). En téléchargeant ou en utilisant l’Application, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’Application.

Licence

Nous vous concédons une licence personnelle, non transférable, non exclusive et révocable d’utilisation de Recess sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, pour votre usage personnel et non commercial, conformément aux présentes Conditions et au contrat de licence d’utilisateur final standard d’Apple, qui s’applique également.

Abonnements et facturation

Recess propose Recess Premium, un abonnement à renouvellement automatique assorti d’un essai gratuit de 7 jours, puis facturé 39,99 $US par an, ou l’équivalent dans votre devise locale.
Le paiement est débité de votre compte Apple à la confirmation de l’achat, ou à la fin de l’essai gratuit.
L’abonnement se renouvelle automatiquement pour une durée identique, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement à tout moment dans les Réglages de votre appareil, puis votre nom, puis Abonnements. La suppression de l’Application ne résilie pas un abonnement.
Sauf lorsque la loi l’exige, les paiements ne sont pas remboursables ; les demandes de remboursement sont traitées par Apple.

Avertissement santé et sécurité

Recess incite à l’activité physique. Ce n’est pas un dispositif médical et l’Application ne fournit aucun conseil médical. Consultez un médecin avant de commencer tout programme d’exercice, en particulier si vous avez un problème de santé, si vous êtes enceinte ou si vous avez le moindre doute quant à votre capacité à faire de l’exercice en toute sécurité. Vous effectuez tous les exercices à vos propres risques. Arrêtez immédiatement et consultez un professionnel de santé en cas de douleur, de vertige ou de gêne. Assurez-vous de disposer d’un espace dégagé et sûr et d’un appui stable avant de faire de l’exercice.

Utilisation autorisée

Vous vous engagez à ne pas détourner l’Application de son usage, à ne pas perturber son fonctionnement, à ne pas tenter d’y accéder par d’autres moyens que l’interface que nous fournissons, et à ne pas l’utiliser en violation de la loi. La fonction de mise en pause des applications ne s’applique qu’à votre propre appareil.

Votre compte

Vous êtes responsable de l’activité effectuée depuis votre compte et de la sécurité de vos identifiants. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Réglages, puis Supprimer le compte, dans l’Application.

Exclusion de garanties

L’Application est fournie « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris toute garantie d’adéquation à un usage particulier. Nous ne garantissons pas que l’Application fonctionnera sans interruption ni erreur, ni que la mise en pause des applications fonctionnera en toutes circonstances.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne saurions être tenus responsables de dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni d’aucune perte résultant de votre utilisation de l’Application ou de l’impossibilité de l’utiliser, y compris toute blessure liée à une activité physique.

Modifications

Nous pouvons modifier l’Application ou les présentes Conditions. La poursuite de l’utilisation après l’entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.

Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit français, sans égard aux règles de conflit de lois.

Contact

Des questions sur ces Conditions ? Écrivez à hello@recesshabit.com.