Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 1^er août 2026

Cette politique de confidentialité explique quelles informations l’application Recess (« Recess », « nous ») collecte, comment nous les utilisons et quels choix s’offrent à vous. Recess est conçue pour que le maximum de vos données reste sur votre appareil.

Qui nous sommes

Recess est exploitée par Nicolas Chan. Pour toute question sur cette politique ou sur vos données, écrivez-nous à hello@recesshabit.com.

Informations que nous collectons

Informations de compte. Lorsque vous vous connectez avec Apple, Google ou par e-mail, nous créons un compte identifié par une adresse e-mail et un identifiant utilisateur unique. Cette opération est assurée pour notre compte par Google Firebase Authentication.
Vos réglages et vos réponses de configuration. Votre intervalle entre les pauses, vos plages horaires actives et les réponses à choix multiples que vous donnez lors de la configuration initiale sont enregistrés dans votre compte (Google Firebase Firestore) afin de vous suivre sur un nouvel appareil.
Statut de l’abonnement. Le fait que vous ayez un essai ou un abonnement actif est géré par RevenueCat et Apple. Nous ne recevons ni ne conservons les informations de votre carte bancaire ; tous les paiements sont traités par Apple.
Statistiques d’utilisation. Nous utilisons Google Analytics pour Firebase afin de comprendre comment Recess est utilisée : quelles étapes de la configuration initiale sont atteintes, si les autorisations sont accordées, quand les pauses actives sont lancées, terminées, passées ou laissées inachevées, et quels réglages sont modifiés. Ces événements n’enregistrent que des comptages, des durées et des étiquettes prédéfinies. Ils n’incluent jamais le nom des applications que vous choisissez de mettre en pause, ni d’images de la caméra, ni de données de posture, ni quoi que ce soit que vous saisissez. Firebase enregistre également des informations techniques standard telles que le modèle de l’appareil, la version du système d’exploitation, la langue, une région approximative déduite de votre adresse IP et un identifiant d’instance d’application aléatoire.

Informations qui restent sur votre appareil

Les éléments suivants sont utilisés uniquement sur votre appareil et ne sont pas transmis à nous ni stockés sur nos serveurs :

Caméra. Pendant une pause active, la caméra compte vos répétitions grâce à la détection de posture réalisée sur l’appareil par Apple. Aucune photo ni vidéo n’est enregistrée, conservée ou envoyée où que ce soit. Rien de ce que voit la caméra n’entre dans nos statistiques d’utilisation.
Mouvement et forme. Avec votre autorisation, Recess lit vos données récentes d’activité et de pas via Apple CoreMotion pour vous montrer quelle part de votre journée vous passez assis·e. Ces données sont lues et affichées uniquement sur votre appareil.
Temps d’écran et choix des applications. Les applications que vous choisissez de mettre en pause sont représentées par des jetons opaques fournis par le framework Family Controls d’Apple et conservés localement sur votre appareil. Nous ne pouvons pas savoir quelles applications vous avez sélectionnées, et cette information ne nous est jamais transmise.

Comment nous utilisons ces informations

Pour créer et maintenir votre compte et vous connecter.
Pour enregistrer et restaurer vos réglages d’un appareil à l’autre.
Pour fournir et gérer votre abonnement et votre essai gratuit.
Pour assurer la fonction principale : mettre en pause les applications que vous avez choisies selon votre programme, et lever cette pause une fois votre pause active terminée.

Comment les informations sont partagées

Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Nous ne partageons des informations limitées qu’avec les prestataires qui nous aident à faire fonctionner l’application :

Google Firebase, pour l’authentification et le stockage de vos réglages dans le cloud.
RevenueCat, pour la gestion des abonnements.
Apple, pour la connexion, les paiements et le Temps d’écran.

Conservation et suppression des données

Nous conservons les informations de votre compte tant que ce compte existe. Vous pouvez supprimer définitivement votre compte et les données associées dans le cloud à tout moment depuis l’application : Réglages, puis Supprimer le compte. Cette action supprime votre compte ainsi que les réglages et les réponses qui y sont enregistrés. Votre abonnement est facturé par Apple et se résilie séparément dans les réglages de votre compte Apple.

Enfants

Recess ne s’adresse pas aux enfants et est destinée à un usage individuel par des adultes. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants.

Sécurité

Nous nous appuyons sur Apple, Google Firebase et RevenueCat, qui appliquent des mesures conformes aux standards du secteur pour protéger les données en transit et au repos. Aucune méthode de transmission ou de stockage n’est totalement sûre, et nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Les changements importants seront signalés par la mise à jour de la date de dernière mise à jour ci-dessus.

Contact

Des questions sur cette politique ? Écrivez à hello@recesshabit.com.